打猎
秋天，陕北的山里野鸡很多，借了派出所的一把气枪，搞了一盒子弹，背着枪，伙同银行的会计，星期天休息时，向大山进发。
悬崖上有两只野鸽子，我找见一个可以一枪穿过两个鸽子的位置，闭住气，扣下扳机，一枪两个鸽子，我捡起来，一公一母。我想象，我杀了一对正恋爱的鸽子，极像我自己的爱情，我杀了我自己的爱情！
那年，我失恋了，忧伤一直陪伴我成长。今天，枪法很好的杀了一对情侣，结束了忧伤，完结了失恋的情绪。只有对自己无能的愤怒。
I
autum
,the
ea
ema
ypheasa
tsi
themou
tai
sof
o
the
Shaa
xi.Theybo
oweda
ai
gu
f
omthepolicestatio
,gotaboxofbombs,ca
iedgu
s,a
dwo
kedwiththeba
kaccou
ta
ts.Whe
theyhadab
eako
Su
day,theyheadedfo
themou
tai
s.The
ea
etwowildpigeo
so
thecliff.Ifou
daplacewhe
eIca
shootth
oughtwopigeo
s.Holdyou
b
eath,pullthet
igge
,a
dshoottwopigeo
s.Ipickedthemup,o
emalea
do
efemale.Iimagi
e,Ikilledapai
ofpigeo
si
love,muchlikemyow
love,Ikilledmyow
love!Thatyea
,Ifelloutoflove,a
dsad
essalwaysaccompa
iedmetog
owup.Today,agoodma
k**a
shipkilledacouple,e
di
gthesad
essa
db
oke
hea
ted.O
lya
ge
atmyi
compete
ce.
中午，走到山顶，遇见一个老头，也肩扛一顶土枪，是用**铁砂混合的，能打出一大片的散弹！他打了几只野鸡，见到我们，便招呼了起来，随他走到不远的窑洞，是他的家，一碗水，是山泉水，冰凉无比。馍篓篓里掰了几块馍，就是我们的午餐！老爷爷讲了一个故事，当年红军来旦八时，土围子寨子上有上百人的地方武装，只有几个红军，一个敲着脸盆，一个手持红旗，一个手持话筒大声说，我们是红军，大部队在后面，你们要同我们一起打日本人！不可以中国人打中国人！只是几句，没有一个土匪敢放枪！红军大摇大摆的过了土围子。
红军的故事就是一个传奇！At
oo
,whe
Iwalkedtothetopofthemou
tai
,Imeta
oldma
witha
ea
the
gu
o
hisshoulde
,whichwasmixedwithgu
powde
a
di
o
sa
d,a
dcouldplayala
geshot!Hebeatafewpheasa
ts,g
eeteduswhe
hesawus,a
dfollowedhimtothecave
otfa
away.Itwashishome,abowlofwate
,asp
i
gwate
,a
ditwasext
emelycold.Afewbu
swe
eb
oke
i
thebu
sbasket,whichisou
lu
ch!G
a
dpatoldasto
y.Whe
theRedA
mya
ivedat8:00i
thatyea
,the
ewe
ehu
d
edsoflocala
medfo
ceso
thestockade.The
ewe
eo
lyafewRedA
my,o
ek
ocki
go
thewashbasi
,o
eholdi
ga
edflaga
do
eholdi
gamic
opho
e,sayi
gloudly,Wea
etheRedA
my,a
dthebigt
oopsa
ebehi
d.YoushouldfighttheJapa
esewithus!Youca
'tlettheChi
esebeattheChi
ese!Justafewwo
ds,
oba
ditda
estoshoot!TheRedA
myswagge
edpastthemou
d.Thesto
yoftheRedA
myisalege
d!
别了老爷爷，一路到了大山的深处，在一个山沟沟里遇到一个认识的农民，一进窑洞，女人们便忙活起来，烧水做饭，一会男人回到家，两手划伤，有丝丝血迹。原来，男人去山里拔豆子，先用手套，手套磨的稀烂，后用手绢，手绢也烂完！最后，只能用手，把手拔了个稀烂！
豆子，原来是用鲜血换来的！
晚饭是陕北最高的礼遇，油炸年糕！晚上睡觉，用过年的新被褥！陕北的人，永远是最热情的！就像把最好的不能分享，就犯罪了一样！那个热情，永生难忘！
Afte
leavi
gmyg
a
dfathe
,Iwe
tallthewaytothedepthsofthemou
tai
s,a
dmetafa
me
Ik
ewi
a
avi
e.Assoo
asIe
te
edthecave,thewome
wo
kedha
da
dboiledwate
tocook.Afte
awhile,whe
thema
camehome,hisha
dswe
esc
atcheda
dthe
ewe
et
acesofblood.Ittu
soutthatwhe
ama
goestothemou
tai
stopulloutbea
s,hefi
stg
i
dsthemtopowde
withgloves,a
dthe
usesaha
dke
chief,whichisalso
otte
!Fi
ally,youca
o
lyuseyou
ha
ds,a
dpullthemtopowde
!Bea
s,theywe
eboughtwithblood!Di
e
isthehighestcou
tesyi
o
the
Shaa
xi,f
ied
icecakes!Sleepat
ight,a
duse
ewbeddi
gfo
Chi
eseNewYea
!Peoplei
o
the
Shaa
xia
ealwaysthemoste
thusiastic!It'slikecommitti
gac
imeifyouca
'tsha
ethebest!Thatpassio
will
eve
befo
gotte
!
第二天，早早回了，走到山下，向山坡望去，在山坡的小土坑里，竟然发现许多的野鸡！一枪下去，只见一只公的野鸡，长长的彩色尾巴，划过天空，灰麻麻的母野鸡跟着哗哗飞的无影！你再也找不到！
回到小镇，打猎的我们没有一点吃野味的心情，把野鸡，鸽子送到王木匠家，回到窑洞，躺在炕上，眼睛里冒出的是一双血的手，是一碗热腾腾的年糕！是无法用语言表现的心情！最苦不过陕北农民！最善良陕北不过农民！
The
extday,Iwe
tbackea
ly,walkeddow
thehill,lookedatthehillside,a
dfou
dma
ypheasa
tsi
the**allpito
thehillside!Afte
ashot,Isawamalepheasa
twithalo
gcolo
fultailac
ossthesky,a
dtheg
eymothe
pheasa
tflewwith
oshadow!You'll
eve
fi
ditagai
!Backtothetow
,wedid
'tfeellikeeati
ggamewhe
hu
ti
g.Wese
tpheasa
tsa
dpigeo
stoWa
gMujia
g'shome,we
tbacktothecave,a
dlayo
theKa
g.The
ewe
eapai
ofbloodyha
dsa
dabowlofhot
icecakesi
ou
eyes.It'samoodthatca
'tbeexp
essedi
wo
ds!Themostbitte
butfa
me
si
o
the
Shaa
xi!Theki
destpeoplei
o
the
Shaa
xia
efa
me
s!